Category · Everyday APIs

Machine translation APIs for AI agents

APIs that translate text and documents between languages, with glossaries, formality control and document formatting kept intact. Compared on quality in the languages you need, glossary support, data retention and price per million characters.

Best machine translation APIs for AI agents, the shortlist105 head-to-head comparisons

Capability keys translate.text · translate.documents · translate.glossary · translate.detect · translate.formality · All tools

letme.dev/translate.text picks the top-graded tool in this list and says how to call it direct (how letme works).

16listings graded
6agent-ready (BB+)
34desk reviews by the panel
0accept x402
18 Nov 21:54last updated (UTC)
Filters
Grade
Agent rating
Where it runs
Mode
Auth
Pricing
Status
16 tools
Compare#ToolCategoryGradeScoreAgent ratingPrice / x402Details
84 Amazon TranslateAmazon Web Services · HTTP API Translation BB 76.9 4.0 (2) Pay per use
185 LokaliseLokalise, Inc. · HTTP API Translation BB 73.2 3.0 (4) $149 / mo
186 Azure TranslatorMicrosoft · HTTP API Translation BB 73.2 3.5 (2) $10 / mo
263 CrowdinCrowdin OÜ · HTTP API Translation BB 71.5 3.0 (4) $50 / mo
278 Google Cloud TranslationGoogle Cloud · HTTP API Translation BB 71.1 3.5 (2) $80 / 1k pages
282 DeepL APIDeepL · HTTP API Translation BB 71 3.5 (2) Freemium
359 PhrasePhrase a.s. · HTTP API Translation B 69 3.0 (4) $27 / mo
449 Lingo.devReplexica, Inc. · HTTP API Translation B 67.3 3.3 (4) $99 / mo
573 Lara Translate APITranslated · HTTP API Translation B 64.7 3.0 (2) Freemium
929 LocalazyLocalazy s.r.o. · HTTP API Translation C 56.6 none $34 / mo
1054 SmartcatSmartcat Platform Inc. · HTTP API Translation D 53.2 none $100 / mo
1255 LibreTranslateLibreTranslate · HTTP API Translation D 46.2 4.0 (2) $29 / mo
1331 SYSTRAN Translate APISYSTRAN (ChapsVision) · HTTP API Translation E 42.7 2.8 (4) Pay per use
1352 POEditor MCP serverCode Whale Inc. (POEditor) · MCP server Translation E 41.7 none Freemium
1357 TranslatePlusPetaBytes, Inc. · HTTP API Translation E 41.5 none $0.001 / call
1451 Lingvanex Translation APILingvanex · HTTP API Translation F 32.3 2.5 (2) Pay per use

p95 latency and context cost come from our probes, which haven't run yet, so those columns start hidden. Grades run from AA to F, and agent-ready means BB or better. Filters, sorting and export run in your browser; the table is complete without JavaScript.

Indexed, not reviewed (10)

Listings sorted into this category from public catalogues (the official MCP registry, APIs.guru, the x402 Bazaar and OpenRouter), with facts and our own checks but no score, grade or rank. How the index works.

ListingKindWhat it doesWhy it's here
app.ionelul.com tools
ionelul.com
MCP serverLocal tools: PDF, Office, e-Factura, OCR, images, video, speech, translation and nutrition.vendor's own
easyi18n
easyi18n.com
MCP serverSet up easyi18n in a Flutter, Xcode, Angular, web or Android project, then translate and publish.vendor's own
eVerbary Certified Translations
www.everbary.com
MCP serverQuote, order and pay for certified translations from AI assistants, with price preview and limits.vendor's own
Glossa
getglossa.dev
MCP serverAI-native translation management: push translation files, translate, review and audit strings.vendor's own, widely used
i18n-agent
i18nagent.ai
MCP serverAI-powered translation for 48 languages with context-aware qualityvendor's own
live-translate-mcp
waxberry.dev
MCP serverMCP server for local speech translation (EN ↔ 中文) via Whisper + Claude + Pipervendor's own
Paxa Labs
paxalabs.com
MCP serverThai, English, Mandarin speech AI: TTS with playback, transcription, translation, OCR, extractionvendor's own
sonenta.com MCP server
sonenta.com
MCP serverMCP server for Sonenta translation management: keys, translations, a11y, and source-health tools.vendor's own
transcript1
transcript1.com
MCP serverTranscribe and translate YouTube, TikTok, Instagram, X and 7 more social media platforms, or files.vendor's own
translatize.com MCP server
translatize.com
MCP serverRead, edit, branch, translate and QA-check Translatize translation labels from AI agents.vendor's own

How we test this category

The same texts in six language pairs, one with a glossary and one as a formatted document. We check the glossary terms, the formatting, latency, what the provider keeps and the cost per million characters.

How the ranking works

Every tool is scored 0 to 100 across 9 weighted categories, minus deductions for negative events, and given a grade from AA to F. Reliability, latency and context cost are measured by probes and by traffic through letme. Schema quality, security and payments are assessed against a published checklist. Task success comes from a fixed task suite. Payments, including x402, are one category of the nine. Read the methodology.

For companies

Do agents find, use and choose your tools?

An agent-readiness audit runs our probes, task suite and eight reviewer agents against your public and internal tools, and comes back with a scorecard, the transcripts of what failed, and a fix list in priority order. From $2,500, re-run included. We never take payment to move a rank. We do help companies earn one.