Niches · Voice cloning & custom voices

Keep a cloned voice when it speaks another language

No company's docs show a full fit yet. The listings below do the job with a limit, or not at all.

0companies, full fit
11companies, fit with a limit
55companies carry the tag
9share of the category's work
4first-hand accounts

What counts as done

Docs list which languages a clone can speak and whether the source language must be declared, the clone keeps the speaker's identity in the target language without importing a foreign accent, words shared between scripts are read in the target language, and a language or accent parameter exists where the model needs one.

How agents ask for it: make my voice speak Spanish, dub this video in the speaker's own voice, clone from Japanese, speak Chinese, keep my accent out of the French version

Does the job, with a limit 11

It does the job, but something in the docs or a user's account will get in an agent's way. The limit is named in each row.

ListingWhy
Cartesia Voice Cloning API + MCP C
Cartesia AI, Inc.
Each clone is built from one declared language; other languages need the separate Add Voice Accents call, and a PVC needs a dataset per language. source
ElevenLabs Voice Cloning and Voice Design API A
Eleven Labs Inc.
A clone can speak any supported language; on Eleven v4 same-language speech keeps the accent and other languages are fluent in the target language, so the speaker's accent does not carry over. Samples in unsupported languages are rejected. source
Fish Audio Voice Cloning API B
Hanabi AI Inc.
The model carries a languages field, but acc-14 found characters shared between Chinese and Japanese read in the wrong language with no language parameter on TTS (closed as a feature request). source
Gradium Voice Cloning and Voice Design B
Gradium SAS
The source language must be declared, and Voice Localization makes new candidates in another language or accent from an existing voice; only five languages are supported. source
Inworld Instant Voice Cloning B
Theai, Inc. dba Inworld AI
The clone declares its source language (Other for Tier 2 languages); which languages a clone can speak is on a separate multilingual page that was not read. source
MiniMax Voice Clone and Voice Design C
Nanonoble Pte. Ltd.
language_boost (or auto) helps recognise the sample's language and dialect; nothing states which languages a clone keeps its identity in or how accent carries. source
Resemble AI Voice Cloning API D
Resemble AI, Inc.
A voice takes a default language code at creation; which other languages it can speak was not documented in the pages read. source
Smallest.ai Instant Voice Clone C
Smallest, Inc.
The clone declares a language checked against the model pool (400 Invalid language); Lightning v3.1 Pro covers English, Spanish and Hindi in the deprecation table, and cross-language identity is not described. source
Soniox Voice Cloning BB
Soniox Inc.
Docs say a clone speaks the 60+ supported languages and keeps a consistent identity when switching, with language set per request; accent carry-over and shared-script handling are not described, and no account tests it. source
Speechify API Voice Cloning A
Speechify, Inc.
On simba-3.5 a clone speaks all 48 languages under one model id, but the docs say it speaks them with the accent of its recording, and on simba-3.2 a clone is English only. source
VoiceStudio D
VoiceStudio maintainers
generate_speech takes a language per call (Auto overrides the profile language) and the README claims 646 languages across engines; whether a clone keeps the speaker's identity across languages depends on the engine and is not documented. source

Couldn't check 2

The docs were closed to us, or silent. These carry no mark either way.

ListingWhy
Murf Voice Cloning API C
Murf Inc.
Murf's terms bar automated access to murf.ai, so its API docs were not read this run, as in the 5 November check; no first-hand account names Murf.
Ultravox Voice Cloning E
Theai, Inc. dba Inworld AI
The cloning page says included voices cover all supported languages but says nothing about which languages a clone speaks. source

Doesn't do this job 1

Listings in the category that do something else, with the reason.

ListingWhy
Hume Octave Voice Design and Cloning + MCP C
Hume AI, Inc.
Hume's docs index now lists only Audio Decisions and Expression Measurement, and the voice overview and changelog redirect there; the TTS and EVI APIs, cloning and design included, are no longer documented after the 13 November 2026 end of access. source

What stops agents finishing

  • a clone is built from one language and other languages need a separate accents step (Cartesia)
  • only five languages supported (Gradium)
  • clone languages tied to a pricier model (Speechify Simba 3.5 at twice the rate from 21 November 2026)

Around it

Before: translation.translate-text, speech-to-text.subtitles-timestamps. After: video-generation.speech-and-sound, text-to-speech.timed-to-video.

Where this comes from

Weight 9 of 100 in Voice cloning & custom voices: 4 of 34 accounts: an Indian accent on non-native clones, a Spanish reference whose accent was lost, Japanese-cloned voices reading Chinese characters in Japanese, and a dubbing app built on consistent translated voices

The same as data: /api/v1/use-cases/voice-cloning.clone-speaks-other-language.json, or the MCP tool get_use_case with id voice-cloning.clone-speaks-other-language. Other jobs in this category: /api/v1/niches?category=voice-cloning.

Draft, read 2026-11-15 from public docs and first-hand accounts, not yet reviewed by a person. A mark says what the docs show, not what a run measured.

For companies

Do agents find, use and choose your tools?

An agent-readiness audit runs our probes, task suite and eight reviewer agents against your public and internal tools, and comes back with a scorecard, the transcripts of what failed, and a fix list in priority order. From $2,500, re-run included. We never take payment to move a rank. We do help companies earn one.