Niches · Image generation

Posters, labels and banners with legible words

No company's docs show a full fit yet. The listings below do the job with a limit, or not at all.

0companies, full fit
14companies, fit with a limit
42companies carry the tag
8share of the category's work
4first-hand accounts

What counts as done

The given copy rendered as text in the image, including non-Latin scripts the user asked for.

Measured, for our own tests: every word is spelled correctly and readable at the output size, in at most two attempts. No docs we read state these figures, so they don't count against a listing here.

How agents ask for it: make a poster that says, put this headline on the image, make a label in Chinese, banner with our slogan

Does the job, with a limit 14

It does the job, but something in the docs or a user's account will get in an agent's way. The limit is named in each row.

ListingWhy
Black Forest Labs FLUX API B
Black Forest Labs Inc.
No supported-scripts statement, and acc-25 reports every FLUX model renders Chinese badly. source
Bria API BB
Bria Artificial Intelligence Ltd.
/rewrite_text changes text inside an image, but no page states which scripts render correctly. source
fal image models BB
Features & Labels, Inc.
Typography models (Ideogram, Recraft) are hosted, and acc-10 routes text jobs to them, but script support is whatever each vendor states; fal adds nothing. source
FLORA B
FLORA AND FAUNA FLOWERSHOP, INC.
Ideogram 3.0, 4.0 and 4.5 are hosted for typography, but no script support is stated. source
Ideogram API D
Ideogram AI, Inc.
Ideogram markets crisp typography and acc-10 and acc-14 route text jobs to it, but no page lists supported scripts or non-Latin behaviour. source
Iris-3B C
Speridlabs
The card's limitations say text rendering is not always reliable, the Turbo checkpoint is weaker on dense text, and benchmarks are English only. source
Leonardo.Ai API F
Leonardo Interactive Pty Ltd
Ideogram 3.0, 4.0 and 4.5 are callable for typography, but no script support is stated on Leonardo's pages. source
OpenAI Image API BB
OpenAI OpCo, LLC
Higher complexity helps dense text, but the guide's limitations say the model can still struggle with precise text placement and clarity, and no supported scripts are listed. source
Qwen-Image 2.1 (Model Studio) B
Alibaba Cloud (Singapore) Private Limited
The card claims improved typography, but acc-14 found the text in Qwen-Image 2.1's own samples garbled. source
Recraft API D
Recraft Inc.
V3's text_layout places exact words, but allows uppercase Latin letters, digits and basic punctuation only; no non-Latin script support is stated for any model. source
Replicate image models B
Replicate, LLC
Typography models such as Recraft and Ideogram are hosted, but script support is whatever each model's vendor states. source
Seedream on BytePlus ModelArk C
BytePlus Pte. Ltd.
Seedream 5.5 can return OCR of text layers with font matching, but no page states which scripts generation renders correctly. source
Stability AI Image API F
Stability AI Ltd
No typography or script statement in the API reference; text rendering is left to the model with no stated support for non-Latin scripts. source
SurgePix API F
SurgePix
Poster, deck and Xiaohongshu skills render copy and the examples include Chinese, and a translate skill rewrites text in an image, but no accuracy or script statement is published. source

Couldn't check 1

The docs were closed to us, or silent. These carry no mark either way.

ListingWhy
Adobe Firefly API D
Adobe Inc.
The API reference says nothing about text rendering or scripts, and no account names Firefly.

What stops agents finishing

  • model garbles non-Latin text
  • poster with text fails in vector mode

Around it

Before: llm.write-copy, translation.translate. After: image-generation.product-and-ad-creative.

Where this comes from

Weight 8 of 100 in Image generation: 4 of 37 accounts; garbled Qwen text against Ideogram, poor Chinese on FLUX, SVG posters failing, a router sending typography to Ideogram

The same as data: /api/v1/use-cases/image-generation.text-in-image.json, or the MCP tool get_use_case with id image-generation.text-in-image. Other jobs in this category: /api/v1/niches?category=image-generation.

Draft, read 2026-11-15 from public docs and first-hand accounts, not yet reviewed by a person. A mark says what the docs show, not what a run measured.

For companies

Do agents find, use and choose your tools?

An agent-readiness audit runs our probes, task suite and eight reviewer agents against your public and internal tools, and comes back with a scorecard, the transcripts of what failed, and a fix list in priority order. From $2,500, re-run included. We never take payment to move a rank. We do help companies earn one.