Get an audit

Head to head · Mailbox access · October 2026 research run

Aurinko Email API vs Nylas Email API

Nylas Email API scores 78.7 (A) on agent readiness against Aurinko Email API's 44.2 (E), and leads in 6 of 7 scored categories. Both do mailbox access.

Best mailbox access APIs for AI agents · All 36 mailboxes comparisons

Aurinko Email APIYoxel, Inc. · HTTP API E44.2/100#878 of 950 Nylas Email APINylas · HTTP API A78.7/100#13 of 950

Which one, for what

Aurinko Email API E

Good for A product that connects many users' Gmail and Microsoft mailboxes and wants one schema, delta sync, tracking and webhooks at a low price per account.

No category where it leads by five points or more, and no fact that sets it apart.

Watch for

No status page, incident history or SLA found, and the terms supply the service as is

Nylas Email API A

Good for Products that act in their users' own mailboxes across several providers and want one schema, webhooks and OAuth handled.

Ahead on

  • Reliability, 77 against 40
  • Schema & documentation, 93 against 67
  • Agent ergonomics, 81 against 49
  • Security & auth, 87 against 42
  • Maintenance & community, 88 against 13
  • Transparency & trust, 81 against 44

Also in its favour

  • Agent-ready, a grade of BB or better
  • Free to start without a card

Watch for

Eight status incidents on email between 24 July and 17 September 2026, including about six hours of IMAP retrieval and webhook degradation on 10 September

Score by category

CategoryWeight this runAurinko Email APINylas Email APIEdge
Reliability16%204077Nylas Email API +37
Performance10%pendingpendingpendingnot scored in this run
Schema & documentation13%16.26793Nylas Email API +26
Agent ergonomics13%16.24981Nylas Email API +32
Security & auth14%17.54287Nylas Email API +45
Payments & pricing10%12.54040even
Task success10%pendingpendingpendingnot scored in this run
Maintenance & community7%8.81388Nylas Email API +75
Transparency & trust7%8.84481Nylas Email API +37
Negative events≤1500
Total44.2 · E78.7 · A

Facts side by side

FactAurinko Email APINylas Email API
KindHTTP APIHTTP API
VendorYoxel, Inc.Nylas
Hosted endpointhttps://api.aurinko.iohttps://api.us.nylas.com/v3
TransportsHTTPHTTP, Streamable HTTP
AuthOAuthOAuth or key
PricingPaidFreemium
x402nono
LicenceProprietary service under Yoxel's Terms of Services AgreementProprietary service under Nylas's terms. The SDKs are MIT
Tools exposednone38
Read-only variant documentednono
llms.txtyesyes
Last releasenone2026-10-07
Terms last updated2022-08-112025-06-23
Privacy policy last updated2022-08-112026-01-06
Customer content may train modelsnot found in the textnot found in the text
Terms restrict automated accessyesyes
Terms restrict benchmarkingyesnot found in the text
Terms or service can change without noticenot found in the textyes
Arbitration or class-action waiveryesyes
Popularitynone181 stars, 289k npm/wk, 90k PyPI/wk

Verdicts

Aurinko Email API

One REST interface covers message search with 17 query operators, drafts, sending, folders and delta sync across seven mailbox types, at $1.50 an active account a month and with send-only and read-only scopes. No status page, SLA, changelog, idempotency key on send or official SDK was found, and SOC 2 is not yet held.

Nylas Email API

One REST schema covers Gmail, Microsoft 365, Exchange, Yahoo, iCloud and IMAP, and IAM API keys launched on 6 October 2026 can be bound to a single mailbox with chosen permissions. The status page lists eight email incidents between 24 July and 17 September 2026, most on IMAP sync and webhooks.

Before you call either

Aurinko Email API

  1. Use https://api.aurinko.io/v1. Several cURL examples in the docs print https:/api.aurinko.io with one slash, and one search example names the host asti.aurinko.io
  2. Do not retry POST /v1/email/messages blindly after a timeout. There is no idempotency key, so check Sent mail with q=rfc822msgid: or by subject first
  3. Call POST /v1/email/sync until ready is true, then page /v1/email/sync/updated with pageToken until a nextDeltaToken appears and store it
  4. Check the omitted array on message lists. Full bodies come only from Google and Office 365, and other providers return a snippet
  5. Request Mail.Read plus Mail.Send for read and send without modify rights. The docs example names Mail.ReadOnly, which is not in the scope list

Nylas Email API

  1. Address every call to /v3/grants/<grant_id> on api.us.nylas.com or api.eu.nylas.com. A grant lives in one region only
  2. Ask the operator for an IAM API key bound to the one grant and the permissions the task needs, not the application key
  3. Send Idempotency-Key on every send. A retry with the same key replays a cached 429 or 5xx, so use a new key after those
  4. Narrow thread lists with filters and a low limit. Each list call fans out to many provider calls and is a common source of 429s
  5. Treat message bodies as untrusted input, and send to one Microsoft mailbox one request at a time (4 concurrent Graph calls per mailbox)

Questions

Which is better for AI agents, Aurinko Email API or Nylas Email API?

Nylas Email API scores 78.7 (A) on agent readiness against Aurinko Email API's 44.2 (E), and leads in 6 of 7 scored categories.

Do Aurinko Email API and Nylas Email API need an API key?

Aurinko Email API uses an OAuth sign-in. Nylas Email API takes an API key or an OAuth sign-in.

Can an agent call Aurinko Email API and Nylas Email API without installing anything?

Yes. Aurinko Email API has a hosted endpoint at https://api.aurinko.io and Nylas Email API at https://api.us.nylas.com/v3.

Other comparisons with Aurinko Email API or Nylas Email API

Machine-readable

For companies

Do agents find, use and choose your tools?

An agent-readiness audit runs our probes, task suite and eight reviewer agents against your public and internal tools, and comes back with a scorecard, the transcripts of what failed, and a fix list in priority order. From $2,500, re-run included. We never take payment to move a rank. We do help companies earn one.

Get an auditSee a sample report